索引製作

在樂思學譯(Lex Academic),我們樂於承擔為您的學術專著、編輯叢書或普及版圖書編纂索引的艱鉅任務。

索引製作

您的編輯將仔細研讀您的手稿,整理所有的關鍵詞、姓名、和地名,並創建一個信息量大且便於查閱的術語目錄。接手您文稿的索引編輯本身都將是各個不同學科領域的專家,這意味著這些經過特別挑選的專業人才能夠立即辨認出絕不能在索引中遺漏的關鍵術語。您的索引編輯可以在校對前或校對期間開始索引編制的工作,後者將涉及到頁碼標註,以及與您出版商的聯絡。

我們在古典學索引製作上有著絕對強大的專業優勢。

索引可以短小精悍,也可以鉅細無遺。譯所提供完整索引的製作服務,同時也可以(按需)提供根據主題與姓名展開的單獨索引,以及技術或外文術語的專門目錄(包括古典學家的拉丁文和希臘文)。我們可以根據人名(index nominum)、地名(index locorum)與專有名詞(index verborum)創建專門的索引。迄今為止,譯所已為包括牛津大學出版社、劍橋大學出版社、哈佛大學出版社、勞特里奇出版社(Routledge)、彼得斯出版社(Peeters)、蘭培德出版社(Peter Lang)及帕爾格雷夫·麥米倫(Palgrave Macmillan)等世界一流出版社提供了創建索引的服務。

是否有其他我們可以提供的幫助?

選擇我們卓越的校對審稿深度編輯的服務,以確保您的整個手稿達到提交標準。我們獨一無二的作者服務包括糾正所有排版、拼寫與語法錯誤。如有需要,我們也可以對您的作品進行格式及深度修改,以確保其給學術期刊和主要出版商留下深刻的第一印象。我們熟知商業、社會科學(包含心理學)、醫學、人文和法律的主要引用格式要求(包括APA、芝加哥、哈佛、ICMJE、MHRA、MLA和OSCOLA)。另外,對博士及提交博士論文的客戶,我們可提供針對不同學校科系特殊要求的服務。

請對索引製作服務感興趣的作者或出版商直接聯繫譯所的執行總編輯,洽談編輯要求的詳情。

學術校對

我們的校對服務是為需要確保自己的稿件絕對沒有任何錯誤的客戶而打造的。

審稿

我們的審稿服務針對希望自己作品的寫作風格、清晰度有所改善,並讓學術期刊留下深刻印象的客戶。

深度編輯

深度編輯適合那些希望自己的作品能夠因真正優異而吸引更廣泛讀者的客戶。

參考文獻編纂

樂思學譯(Lex Academic)可為您的作品進行參考文獻編纂。只需提供您的稿件及您所需要的引用格式,譯所將為您創建一份嚴謹、完整的引用文獻清單。

“樂思學譯(Lex Academic)的審稿和索引工作出色極了。他們在我的稿件上傾注了大量的時間,深入了解我的文章主旨,編輯後的文本既流暢又含義頗深。找到他們真是太幸運了。我願意將自己今後所有的學術項目都交給樂思學譯!他們是最棒的!”

芭芭拉·黑爾斯博士(美國休斯頓大學克里爾湖分校,德語研究系) / Dr. Barbara Hales (German studies, University of Houston - Clear Lake)