出版协助

在乐思学译(Lex Academy),我们提供从多语种翻译、全球图像版权采购、图像调研到文稿代理联络等一系列出版协助服务。

我们广泛的出版协助服务为学术作者和编辑提供有力的保障。

我们为学术界内外拥有雄心壮志的作者提供出版这一旅程中每一环节的支持。不管您是希望将自己的专著翻译成另一种语言,还是想从国家博物馆或大学档案馆获得全球图像版权许可,译所的优质人脉资源及对出版领域的深入了解都可以让您更快达成心愿。遵循严格的截止日期要求,我们的合作对象包括已在牛津大学出版社在内的知名出版社出版的多位非虚构普及版图书作者、以及布卢姆斯出版社(Bloomsbury Publishing)的众多学术丛书编辑。我们在每一环节都提供最好的编辑协助。

出版顾问

译所的创始编辑——康斯坦丁·桑蒂斯教授(Professor Constantine Sandis)——已帮助全球数以千计的学者赢得了与大学出版社和商业出版社的合同,确保他们在竞争激烈的学术竞争中获得晋升的机会及终身职位。作为乐思学译(Lex Academic)的出版顾问,桑迪斯教授专业地评估包括劳特利奇出版社,牛津大学出版社和帕尔格雷夫·麦克米兰等世界顶级出版社的图书出版计划,并为如何使客户的提案在最大程度上受到其梦想中出版商的青睐给予宝贵的反馈。

在与Sandis教授进行咨询后,译所将以您理想中的出版社为目标,合作起草及编辑您的出版计划。我们已成功帮助客户与包括剑桥大学出版社及麦克·法兰出版社在内的世界著名出版社签署了合同。另外,译所对于将博士论文编译为书稿并将其投递给重要出版商拥有特别丰富的经验。

是否有其他我们能够提供的帮助?

选择我们独一无二的索引参考文献编纂服务,以确保您的整个手稿达到提交标准。此外,我们还提供学术校对审稿深度编辑的服务。我们无以伦比的作者服务包括纠正所有排版、拼写与语法错误。如有需要,我们也可以对您的作品进行格式及深度修改,以确保其给主要出版商留下深刻的第一印象。我们的作者已在诸如布卢姆斯伯里出版社、剑桥出版社、牛津大学出版社、企鹅出版社、普林斯顿出版社、兰培德出版社等多家世界一流出版社出版了自己的作品。

请对我们的服务感兴趣的作者及出版商直接联系译所的执行总编辑,以商洽编辑要求的详情及出版目标。

“乐思学译(Lex Academic)审校了我在牛津大学出版社出版的新书,这大大缩短了我的交稿时间。我对整个编辑过程印象极其深刻。完成的校稿质量出色,交付及时。译所编辑细致谨慎、一丝不苟,并提出了具有专业眼光的编辑建议。这样出色的服务,我愿意毫不犹疑地推荐给向所有需要严格、专业的学术编辑服务的研究者。”

卢恰诺·弗洛里迪教授(牛津大学互联网研究所) / Professor Luciano Floridi (Oxford Internet Institute)